歡迎來到法語翻譯成英文，您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者，渴望掌握日常對話技巧；還是進階學習者，希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界，我們都能提供量身定制的法語翻譯成英文怎么寫學習資源。
克里希(Clichy)是法國法蘭西島大區上塞納省的一個鎮，位于巴黎西北郊區，離巴黎市中心只有4公里。這是 Monoprix 連鎖商場的總部，郵編： 92110。
Residence of University，Square B04 No.9， Lechiquier Square France 感覺翻譯過來沒什么區別的，地址的話忠于原來的那個比較重要，第二行的square的名稱沒有改，因為改了怕引起歧義。
位于市中心的東面，第12區的北面；也是巴士底-共和區，這是一家Au Royal Mad 酒店的地址。這是一條很狹窄的街道，全長約一公里多。No.68， Sedaine Road，11 e， Bastille - Republican District，75011 Paris， France.這家酒店只有這個小門進口，樓上總共有5層樓是客房。
OU se trouve XX bourg？ 即是：XX鎮位于哪里？Quel bourg？ 既是：什么什么鎮。
Road Commandant Jean Duhail， Fontenay-sous- Bois， 94132 都是地名 不能直翻的 只有rue可以翻譯成英文，因為是街道的意思。
通常在星巴克是以shot作為計量單位，因為口味超級苦，所以一般喝的時候會加一大份糖，這樣做的話口感會非常完美。2：Americano 美式咖啡 “美式咖啡”（英文：Americano，意大利語：Caffè Americano）咖啡的一種，是最普通的咖啡。
強迫癥的英文名是Obsessive-Compulsive Disorder，英文名比中文的翻譯“強迫癥”更準確，因為英文名直接提到了“強迫癥”中最主要的兩個元素：Obsession(強迫想法)和Compulsion(強迫行為)。 當然，強迫癥并不是同質化的，不同的強迫癥會有不同的臨床表現方式。
還有英文歌曲的伴奏和翻譯，若是有搜索不到的歌曲可以聯系主播，每首歌主播都解說過，里邊的英文歌曲全部非常經典，找好歌去聽歌學英語。
”的意思，表屬性，letter of recommendation就是推薦信，但是推薦信是中文，英文語法如果不是用形容詞作定語而是名詞作定語修飾名詞就得用OF連接，否則沒有辦法區別成分。
1、：現在，我在上海培訓學校學習法語。actuellement je fais mes études de la langue franaise dans une école à shanghai.2：我叫杰克，法國人，今年20歲，是一名大學生。
2、vais jamais au restaurant.我喜歡做飯，這讓我很愉快，我從來都不去餐館 Le soir Jaime lire ou regarder un film. Je me couche généralement assez tt， a vingt-deux heures environ.晚上，我喜歡看書，看電影。我一般睡的比較早，大約22點。我用法語鍵盤給你把字母改了一下。
3、我是翻譯。 Je suis traducteur(女生用traductrice).traducteur指筆譯，interprète(男女都能用）指口譯。我說中文，英語和法語。 Je parle chinois， anglais et franais.您有報紙嗎？ Avez-vous un journal？我的父親是工程師。 Mon père est ingénieur.我27歲。
4、J：今晚沒有比賽嗎？V ：沒有，明天有比賽，那么，你來嗎？（*）我翻譯的不太恰當的地方 （）里的文字表示原文沒有，但翻譯過來補充上比較恰當。我英語水平不好，就譯成漢語了，法譯漢然后再漢譯英，肯定會有不一致的地方，見諒。這篇除了幾個生詞外，比較簡單，你可以自己嘗試著翻譯一下的。
5、Samedi midi， je vais manger pizza à Youjin avec mes amis.3。星期六下午，我將和我的好友jeffery去打網球，我們每周都會去打 Samedi après-midi， je vais faire du tennis avec mon amie jeffery， nous y allons tous les weekend.4。
在法語翻譯成英文，我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑，享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們，開啟您的法語探索之旅，讓法語成為連接世界的橋梁和法語翻譯成英文怎么寫！
本文僅代表作者觀點，不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發表，未經許可，不得轉載。
法語吧
