歡迎來到學法語對英語有幫助嗎,您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者,渴望掌握日常對話技巧;還是進階學習者,希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界,我們都能提供量身定制的學法語對英語有幫助嗎知乎學習資源。
是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發(fā)的音卻不一定相同。
在剛開始學習法語的時候,會對英語產(chǎn)生一些影響,因為法語與英語雖然字母一樣但發(fā)音不同,不過這種影響只表現(xiàn)在讀英語時會不自覺的發(fā)成法語,但影響不明顯。隨著學習的深入(大概2,3個月之后吧),影響漸漸消失,你可以很輕松的將二者分開。
但是同時學習兩個語言,法語基礎很低,而又不重視法語,那么法語應該不會影響英語的學習,也不會學的很好,學英語就像吃主菜,學法語只是喝兩口湯一樣,影響不大,法語學習效果也不好。
1、是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發(fā)的音卻不一定相同。
2、但是同時學習兩個語言,法語基礎很低,而又不重視法語,那么法語應該不會影響英語的學習,也不會學的很好,學英語就像吃主菜,學法語只是喝兩口湯一樣,影響不大,法語學習效果也不好。
3、在剛開始學習法語的時候,會對英語產(chǎn)生一些影響,因為法語與英語雖然字母一樣但發(fā)音不同,不過這種影響只表現(xiàn)在讀英語時會不自覺的發(fā)成法語,但影響不明顯。隨著學習的深入(大概2,3個月之后吧),影響漸漸消失,你可以很輕松的將二者分開。
4、學法語確實會影響到英語表達。首先,英法單詞太相近了,但是發(fā)音卻有很大區(qū)別;其次,法語的發(fā)音很有規(guī)律且簡單,學習法語以后很容易在看到英語單詞以后脫口而出“法式英語”。所以還是建議在英語掌握到中高級水平后,再開始法語的學習。
5、不會有大影響,學習法語的時候,單詞有相同性,所以對于記憶英語單詞還有幫助。但是對于發(fā)音確實有影響,一般學習法語過程中,發(fā)音會有較重的英語發(fā)音。
1、是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發(fā)的音卻不一定相同。
2、但是同時學習兩個語言,法語基礎很低,而又不重視法語,那么法語應該不會影響英語的學習,也不會學的很好,學英語就像吃主菜,學法語只是喝兩口湯一樣,影響不大,法語學習效果也不好。
3、在剛開始學習法語的時候,會對英語產(chǎn)生一些影響,因為法語與英語雖然字母一樣但發(fā)音不同,不過這種影響只表現(xiàn)在讀英語時會不自覺的發(fā)成法語,但影響不明顯。隨著學習的深入(大概2,3個月之后吧),影響漸漸消失,你可以很輕松的將二者分開。
4、學法語確實會影響到英語表達。首先,英法單詞太相近了,但是發(fā)音卻有很大區(qū)別;其次,法語的發(fā)音很有規(guī)律且簡單,學習法語以后很容易在看到英語單詞以后脫口而出“法式英語”。所以還是建議在英語掌握到中高級水平后,再開始法語的學習。
5、不會有大影響,學習法語的時候,單詞有相同性,所以對于記憶英語單詞還有幫助。但是對于發(fā)音確實有影響,一般學習法語過程中,發(fā)音會有較重的英語發(fā)音。
是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發(fā)的音卻不一定相同。
會。但是影響的程度,取決于你學習兩個語言的力度和已經(jīng)掌握的水平。如果學習法語更重要,并且是學習法語作為一門新外語,那么跟之前學習英語一樣,要適應到另一個語言環(huán)境中去,這時無論英語是否牢固,都要暫時放下英語。
不會有大影響,學習法語的時候,單詞有相同性,所以對于記憶英語單詞還有幫助。但是對于發(fā)音確實有影響,一般學習法語過程中,發(fā)音會有較重的英語發(fā)音。
負面影響不能說沒有,但是是極其短暫和輕微的,你如果現(xiàn)在學習圍棋或國畫也會影響英語,因為腦子被占了一部分,注意力也被搶走了一部分。正面影響很大。
1、是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發(fā)的音卻不一定相同。
2、在剛開始學習法語的時候,會對英語產(chǎn)生一些影響,因為法語與英語雖然字母一樣但發(fā)音不同,不過這種影響只表現(xiàn)在讀英語時會不自覺的發(fā)成法語,但影響不明顯。隨著學習的深入(大概2,3個月之后吧),影響漸漸消失,你可以很輕松的將二者分開。
3、如果英語本身掌握的程度不高,由于法語的頻率更高,發(fā)音、思維模式、聽力反應當然都會全方位影響英語,甚至有時無法突然用英語講出一個句子。
4、法語對英語的影響不僅局限于其句法和文法上,也與其詞匯、拼寫和發(fā)音有關。多數(shù)的法語詞匯于1066年諾曼征服英格蘭后融入英語中,法語在直到百年戰(zhàn)爭的接下來的數(shù)個世紀中,成為當時的盎格魯-諾曼法院、政府以及精英階級流通的語言。自此,英語不斷受到法語的影響。
5、是沒有影響的,但這個要分兩個階段來說。 剛剛開始學習法語的階段,由于法語的法語和語調(diào)與英語有很大的區(qū)別,所以學習前期會出現(xiàn)受到英語發(fā)音的影響而出現(xiàn)法語發(fā)音十分“怪異”的情況。
6、英語中許多高級詞匯都是從法語過來的,學法語其實對擴大英語詞匯量是有幫助的,所以一般推薦英語專業(yè)的人二外學法語等拉丁語系的語言。至于讀音,也沒有那么夸張的影響,只有有些單詞的確一模一樣罷了。日語和法語沒沖突,只不過是完全不同的語系,互相沒什么促進罷了。
在學法語對英語有幫助嗎,我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑,享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們,開啟您的法語探索之旅,讓法語成為連接世界的橋梁和學法語對英語有幫助嗎知乎!
本文僅代表作者觀點,不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發(fā)表,未經(jīng)許可,不得轉(zhuǎn)載。