歡迎來到葡萄牙語翻譯，您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者，渴望掌握日常對話技巧；還是進階學習者，希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界，我們都能提供量身定制的葡萄牙語翻譯成英文學習資源。
一朝被蛇咬，十年怕井繩。Mais vale um pássaro na mo do que dois voando.一鳥在手勝過雙鳥在林。No conte com os ovos antes de a galinha botar.小雞還沒孵出來，先別急著數多少。No deixe para amanh o que você pode fazer hoje.今日事，今日畢。
欲速則不達。Antes pouco do que nada.半塊面包好過啥都沒有。Antes s do que mal acompanhado.同伴欠佳不如獨處。Antes tarde do que nunca.遲到好過不到。Atrs de um grande homem h sempre uma grande mulher.偉大的男人背后總有一個偉大的女人。
女人和沙丁魚，個頭越大，破壞越大。（葡萄牙語）沒有不迷人的女人，沒有不喝酒的詩人。（巴西葡萄牙語）一幢滿是女兒的房子像一間裝滿酸啤酒的.地下室。（荷蘭語德語）若女人不想跳舞，就說裙太短。（牙買加英語）妻子是（像）丈夫的防護墻。
1、Foi uma pena..這實在很卑微。。（直譯：這真是令人羞慚/卑賤的）Te amo.（注：巴西葡語。）我愛你。
2、葡萄牙語常見諺語翻譯 導語：諺語跟成語一樣都是語言整體中的一部分，可以增加語言的鮮明性和生動性。下面是我收集整理的用葡萄牙語翻譯過來的諺語，歡迎參考！A pressa inimiga da perfeio.欲速則不達。Antes pouco do que nada.半塊面包好過啥都沒有。
3、Percorria 一如往常，路徑無知。每個角落 Sucediam沒有意識，將...黑暗的夜晚和昏睡 Empurravam我的身體，為各方面的...許多認識的盲目性，眼睛，未知缺乏知識。有趣的是，不了了之 身體重量累了，的精神，問道：“他不知道他在哪里。Acostumou 截至今年方便的途徑。今天是一個特殊的夜晚。
4、新年快樂的意思，是葡萄牙語。Feliz：快樂，幸福：基本意思是“幸福的”“快樂的”，指人在各種狀態(如事事順利)下的愉快、快樂或滿足的心理狀態。Ano：年，基本意思是“年”，指地球繞太陽一周所需要的時間。Novo：新的，基本意思是“新的”。
1、初次見面，你好！Olá！請多關照。Instou a cuidados de saúde.請多關照。Instou a cuidados de saúde.（重復）也請您多關照。Por favor， mais ateno.我來自我介紹一下。Venho de， eu nos comunicar.這是我的名片。
2、這實在很卑微。。（直譯：這真是令人羞慚/卑賤的）Te amo.（注：巴西葡語。）我愛你。
3、Percorria 一如往常，路徑無知。每個角落 Sucediam沒有意識，將...黑暗的夜晚和昏睡 Empurravam我的身體，為各方面的...許多認識的盲目性，眼睛，未知缺乏知識。有趣的是，不了了之 身體重量累了，的精神，問道：“他不知道他在哪里。Acostumou 截至今年方便的途徑。今天是一個特殊的夜晚。
新年快樂的意思，是葡萄牙語。Feliz：快樂，幸福：基本意思是“幸福的”“快樂的”，指人在各種狀態(如事事順利)下的愉快、快樂或滿足的心理狀態。Ano：年，基本意思是“年”，指地球繞太陽一周所需要的時間。Novo：新的，基本意思是“新的”。
導語：諺語跟成語一樣都是語言整體中的一部分，可以增加語言的鮮明性和生動性。下面是我收集整理的用葡萄牙語翻譯過來的諺語，歡迎參考！A pressa inimiga da perfeio.欲速則不達。Antes pouco do que nada.半塊面包好過啥都沒有。
Ola。根據查詢本地惠生活網顯示。你好用葡萄牙語翻譯成Ola。這是葡萄牙語中最常用的打招呼方式，可以用于任何場合，包括商務和社交聚會。Ola是從古拉丁語中演變而來，意為Hello或Hi。在葡萄牙語中，ola常用于口語和非正式場合。
Bem-aventurado o homem que acha sabedoria，e o homem que adquire conhecimento，porque é melhor a sua mercadoria do que artigos de prata， e maior o seu lucro que o ouro mais fino.得智慧的，得聰明的，這人便為有福，因為得智慧勝過得銀子，其利益強如精金。
你好就是Olá！但這通常用于不太熟悉的人之間。 相比之下，早上好（bom dia）、下午好（boa tarde）和晚上好（boa noite）在葡萄牙語中更為常用。 還有一個常見的問候語是“Tudo bem？”，意為“一切都順利嗎？”。
Ola。根據查詢本地惠生活網顯示。你好用葡萄牙語翻譯成Ola。這是葡萄牙語中最常用的打招呼方式，可以用于任何場合，包括商務和社交聚會。Ola是從古拉丁語中演變而來，意為Hello或Hi。在葡萄牙語中，ola常用于口語和非正式場合。
你好就是Olá！但是一般用在不太熟的人之間。相比之下，早上好，下午好，晚上好要更常用一些。
你好用葡萄牙語是 olá，發音大概是 歐拉。還有類似問題都可以問我，如有幫助還望采納
Ola。根據查詢本地惠生活網顯示。你好用葡萄牙語翻譯成Ola。這是葡萄牙語中最常用的打招呼方式，可以用于任何場合，包括商務和社交聚會。Ola是從古拉丁語中演變而來，意為Hello或Hi。在葡萄牙語中，ola常用于口語和非正式場合。
Foi uma pena..這實在很卑微。。（直譯：這真是令人羞慚/卑賤的）Te amo.（注：巴西葡語。）我愛你。
同所有的偉大，與無限的，我的生活 Percorria 一如往常，路徑無知。每個角落 Sucediam沒有意識，將...黑暗的夜晚和昏睡 Empurravam我的身體，為各方面的...許多認識的盲目性，眼睛，未知缺乏知識。有趣的是，不了了之 身體重量累了，的精神，問道：“他不知道他在哪里。
To na torcida是球迷（支持者）們自己會對別人說的，意思就是說“我在加油的隊伍中”，也就是說我是某某對的球迷或是某某方的支持者，巴西當然這不是只針對球賽。
Lingoes Translator 靈格斯詞霸 -- 免費的詞典與文本翻譯軟件 靈格斯是一款簡明易用的翻譯與詞典軟件，支持全球超過60多個國家語言的互查互譯、支持多語種屏幕取詞、索引提示和語音朗讀功能，是新一代的詞典翻譯專家。你需要翻譯葡萄牙語，那你就用 “Lingoes 靈格斯詞霸 葡漢詞典版 3 ”吧。
在葡萄牙語翻譯，我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑，享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們，開啟您的法語探索之旅，讓法語成為連接世界的橋梁和葡萄牙語翻譯成英文！
本文僅代表作者觀點，不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發表，未經許可，不得轉載。
法語吧
