歡迎來到法語陰陽性詞尾是什么,您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者,渴望掌握日常對話技巧;還是進階學習者,希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界,我們都能提供量身定制的法語常見陰陽性特殊的詞學習資源。
1、陽性名詞加e即成陰性名詞。 如:un marchand——une marchande,若陽性名詞本身以e結尾,陰性時,則字形不變。 如:un artiste——une artiste 大體上,用于事物的名詞,若屬疾病、專門學科、節日,及以eur結尾的抽象名詞等,多是陰性,如:la grippe, la politique, la valeur。
2、陽性名詞詞尾為-e時,構成陰性名詞時不變。但有少數變為-esse。以-en, on結尾的陽性名詞陰性為-enne, -onne.注意有兩個-an結尾的陽性名詞變陰性時與此相同:paysan - paysanne 農民,女農民。Jean - Jeanne 讓娜(人名)。
3、eu,則通常這個名詞是陽性。 如果名詞的結尾是tion(幾乎總是陰性),ere,euse,ade,aille,ille,asse,sion,ette,ie,則這個名詞通常是陰性。
1、陽性名詞用定冠詞le或les,不定冠詞un或des;陰性名詞用定冠詞la或les,不定冠詞une或des。結尾是tion的大多是陽性,結尾是se的大多是陰性。所有有性別的東西男的是陽性,女的是陰性。
2、陽性名詞詞尾為-e時,構成陰性名詞時不變。但有少數變為-esse。以-en, on結尾的陽性名詞陰性為-enne, -onne.注意有兩個-an結尾的陽性名詞變陰性時與此相同:paysan - paysanne 農民,女農民。Jean - Jeanne 讓娜(人名)。
3、有幾個簡單的區分法則:結尾是tion的大多是陽性,結尾是se的大多是陰性。所有有性別的東西男的是陽性,女的是陰性。在英語和漢語里只有“數”的變化(也就是平時我們說的單復數),在法語里,不僅有“數”的變化,還有“性”的變化,我們稱之為“性數”變化。
4、法語中的陰陽性區分如下:法語名詞前的不定冠詞/定冠詞:un,le,du,au都是陽性,une,la,de l名詞后綴,舉個例子:ami(mie(陰性,女性尾的都是陽性,以都是陰性,等等。法語陰性詞尾:-age,-airet,-eu,-ier,-il,-in,-i++e,-ment,-oir,-on,-ou,-phone等等。
5、法語中名詞分陰性和陽性,名詞陰陽性的區分是拉丁語系的特點。有生命物體的陰陽性 有生命物體的陰陽性較好區分,性別為男則為陽性,為女則為陰性。
1、一般表示人或生物的名詞的性和其天然性別一致。例如俄語的отец(父親)是陽性名詞;мать(母親)是陰性名詞。但表示物體的名詞其屬性卻不一定是中性,而且在不同的語言中情況也不同,如太陽在法語中是陽性,在德語中是陰性,在俄語中卻是中性。
2、法語的名詞有陰性、陽性之分。指人、動物的名詞的性別一般是由人和動物本身的性別決定,陽性名詞變陰性時,是在陽性字末加字母-e,-e之前為輔音字母時有讀音變化,陽性名詞本身以-e結尾時,陰性不變。
3、法語中名詞分陰性和陽性,名詞陰陽性的區分是拉丁語系的特點。有生命物體的陰陽性 有生命物體的陰陽性較好區分,性別為男則為陽性,為女則為陰性。
4、從語言的來源角度縱向看。法國在羅馬人到來及引進拉丁文以前沒有法語。高盧人是講其他語言的。法語主要來源自拉丁文、希臘文、日爾曼語等。這些語言對法語的現狀起決定性作用。以上這三種語言有一個共同點,就是語言中都有陰陽性的區分,并且除了陰性和陽性外還有中性。
陽性名詞詞尾為-e時,構成陰性名詞時不變。但有少數變為-esse。以-en, on結尾的陽性名詞陰性為-enne, -onne.注意有兩個-an結尾的陽性名詞變陰性時與此相同:paysan - paysanne 農民,女農民。Jean - Jeanne 讓娜(人名)。
法語中名詞分陰性和陽性,名詞陰陽性的區分是拉丁語系的特點。有生命物體的陰陽性 有生命物體的陰陽性較好區分,性別為男則為陽性,為女則為陰性。
在上面的文章中我們講到過,在法語中名詞以自然性別和主觀因素分為陰陽兩個性別。與之相匹配的是,法語的品質形容詞 ladjectif qualificatif也需要配合名詞的性別,進行相應的變形。漢語中其實也有類似的規則:例如帶“女”字旁的形容詞,如“嬌”“媚”,通常被用來形容自然性別為女性的個體。
這個很簡單,一般比如說一些以e結尾的單詞,只寫一個n,就是說可以做陰性也可以做陽性,不分的,搭配形容詞和動詞時一般使用他們的陽性狀態。后面那個符號n.f/n.m,也是說他們可以做陰性陽性都可以,但是要根據具體情況判斷,比如說responsable(負責人)。
死記硬背,陰陽性這個東西規律很多,特例更多。以tion結尾的都是陰性,以ment結尾的都是陽性。以e結尾的一般是陰性,以輔音字母結尾的通常是陽性。季節,日期,星期,方位,度量單位,金屬,由動詞變來的名詞和外來詞都是陽性的。以eau,a,o,u,i,ème,isme,asme,ège,age結尾的一般是陽性。
1、桌子:un bureau, une table 椅子:un fauteuil, une chaise 背誦單詞時,將它的性同時記住。
2、比如一把椅子是une chaise,陰性。但是一把扶手椅un fauteuil就是陽性。這個不背是記不下來的。另外樓上這位……jai froide是不對的= = 這個不管男女都要說jai froid,助動詞不是être是avoir,如果是avoir的話是不會和主語性數配合的。
3、對于法語詞匯陰陽性的判斷有兩種方式,一是直接繼承相似詞匯的陰陽性,二是由專門機構來管理和規范。古代一些詞匯由法語的來源語言中直接繼承來時,自然其陰陽性也同時被繼承。而一些新詞匯產生后法國人仿照已有詞匯的樣子也賦予他們陰性或陽性的屬性。這通常是人民對某一詞匯陰陽性感覺上的一種共識。
4、絕大部分表示人的詞匯都有不同的陰陽性形式,如:un étudiant, une étudiante; un acteur, une actrice; un travailleur, une travailleuse。但個別詞只有陽性,而沒有陰性,如:un mannequin; un ingénieur。這種情況下,如果想強調是女的,就要寫成 une femme ingénieur; une femme professeur。
5、法語中的陰陽性區分如下:法語名詞前的不定冠詞/定冠詞:un,le,du,au都是陽性,une,la,de l名詞后綴,舉個例子:ami(mie(陰性,女性尾的都是陽性,以都是陰性,等等。法語陰性詞尾:-age,-airet,-eu,-ier,-il,-in,-i++e,-ment,-oir,-on,-ou,-phone等等。
6、le和la分別表示特指的定冠詞,分別對應不定冠詞陽性un和陰性une。
在法語陰陽性詞尾是什么,我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑,享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們,開啟您的法語探索之旅,讓法語成為連接世界的橋梁和法語常見陰陽性特殊的詞!
本文僅代表作者觀點,不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發表,未經許可,不得轉載。