歡迎來到漢語和法語翻譯，您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者，渴望掌握日常對話技巧；還是進階學習者，希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界，我們都能提供量身定制的漢語和法語翻譯成中文學習資源。
Quel belle fille！多么美麗的人啊。（我翻的是多美麗的女孩子啊！）Je ne sais pas ce que tu dis！不知道你在說什么。Je ne comprends pas ce que tu as dit.我聽不懂你說的話。
Deux ou trois filles restent là pour nettoyer la salle.這個句子是個簡單句，不知是否滿足要求。 Nous y resteront deux jours pour retourner directement à Paris.這句出樓上兩位提供的答案外第三個選擇。
Ma vie étudiante 我在學校里學習法語。Japprends le franais dans une école.感到這是一門很難的語言。Je trouve que cest une langue difficile à apprendre.但是聽老師讀法語的時候，又覺得非常動聽。
1、她的哥哥和她妹妹住在父母家。Son frère et sa soeur habitent chez leurs parents 我有一些書和雜志。Jai des livres et des magazines 我們和他的朋友（們)一塊去老師家。Ses amis et nous allons chez le professeur 我朋友家離這很遠。
2、feu 是紅綠燈也是火的意思，法語雙意共用 8 他把我帶到辦公室，要我畫出博物館的位置。Il ma amene dans le bureau pour que je lui dessine la localisation du musee.這里用position就不對啦， position是用來形容人物的 9 他沒給我回信，這可有點怪。
3、既然這個句子不通，我把這兩段的單詞一個一個翻譯過來，你可以自己解讀。【手工的，打開/轉動，纖維， 兩代之間，想，不是，冒險，隨著時間的推移，避免。記憶/內存，調節/適應，它的/他們的，進行/開展，擁有，獨家的，具體的，雕刻 (動詞)，苗族，迷人。
4、此外，雜技和Pingtan（平潭，怎么是地名？）兩種中國傳統文化的珠聯璧合使其都發揮到極致，讓這場表演變得更具魅力。（小女子中文不才 語言組織能力不太好 而且有些專業詞語不敢亂翻譯 就變成這樣了 不介意的話 在使用前自己在修改一下 意思大概就是這樣的~ ）【直到樓下熱心友人提醒 我才發現。
5、偶爾試著像孩子一樣，不去想那么多紛擾，簡簡單單地過一天， Comme les enfants， parfois essayer， de troubler voudrait， elle se rapporte à jour，像個孩子一樣，餓了就吃，困了就睡，開心了就大笑，悲傷了就流淚。
6、冥界：Profondément 冥王星：Pluton 冥王：我只想在攝氏零度的地方生活。 Je veux seulement dans la vie nulle Celsius dendroit de degré.完全開始全新的生活方式，我只為我自己的夢想而努力。
出門右拐向前走，再向左拐，繼續直走大約100米，你就會看見圖書館就在你左邊。
我有一些書和雜志。Jai des livres et des magazines 我們和他的朋友（們)一塊去老師家。Ses amis et nous allons chez le professeur 我朋友家離這很遠。Mon ami habite loin dici 雅麗和瑪麗來自法國。Jacque et Mari viennent de France 你們什么時候出發。
我的鋼筆不能用了，能不能把你的借給我？Mon stylo est hors dusage， pourriez-vous me prêter le vtre？1 我們需要的字典不在閱覽室。Le dictionnaire dont nous avons besoin ne se trouve pas dans la salle de lecture.1 他習慣在睡覺前看一會兒報紙。
Quel belle fille！多么美麗的人啊。（我翻的是多美麗的女孩子啊！）Je ne sais pas ce que tu dis！不知道你在說什么。Je ne comprends pas ce que tu as dit.我聽不懂你說的話。
如果那時侯你聽我的，就不會誤了火車了。Si je tentendais ，je ne tromperais pas le train 2．只要待人友善，無論走到哪里，都會受人喜愛。Si tu es gentil，tu seras adorable nimporte quel lieu 3．他的法語之所以說得這么好，是因為他曾經在法國居住過三年。
應該是dans le monde！樓上的還訓別人呢！自己都寫不好！第二，用了最高級就不能再加比較級了！第三，aucun的意思是沒有人。
中慧言翻譯公司俄語口譯一般價錢是按照工作性質和工作內容決定的，普通陪同生活翻譯 按照天計算，一天大概費用在2500元 商務陪同 按照小時或者天計算，一天大概費用在3500元-4000元 下面是北京中慧言翻譯公司俄語口譯注意：口譯/同傳/高級商務談判一天標準工作時間為8個小時，超過8小時將收取加急費。
幾百到一千多都能找到，看你具體要什么的。不過最好找個人翻譯，別找翻譯公司，不然中介費花了不少。 我之前在一個 熊俄語翻譯平臺 找過翻譯，都是些個人翻譯，價格和水平都挺好。有蠻多俄羅斯籍翻譯，中文也是母語水平。俄籍翻譯客戶感覺比較信任。
中文翻譯成俄語，在翻譯達人是：普通：168元每千字 標準：239元每千字 專業：388元每千字 報價只是參考，具體價格需要根據資料來看。
Цена за Eд.$/ U/Price (US$) 單價/件 （美元）Общая стоимость$/ Amount (US$) 金額 （美元）Наименование и модель 品名 和 型號 Ед. изм. 是единица измерения縮寫。
時間 目前國家頂級譯員都是很忙的，如果是旺季基本上行程都很滿。一般15天之前就需要預定，（最少也要一周以上）要給譯員足夠時間，保證現場沒有失誤。翻譯的語種 不同的語種間差距是巨大的，英語是基礎型，其他常見語種如：日、韓、法、餓、意、西可能是5到2倍的價格。
俄語翻譯，分在國內工作和國外工作，如果國內，一般薪在2000-5000，根據所在城市及各人資歷不同。赴外工作，一般年薪在8-12萬，有低于這個，也有高于這個，看不同的企業。
在漢語和法語翻譯，我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑，享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們，開啟您的法語探索之旅，讓法語成為連接世界的橋梁和漢語和法語翻譯成中文！
本文僅代表作者觀點，不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發表，未經許可，不得轉載。
法語吧
