歡迎來到法語翻譯中文怎么練習，您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者，渴望掌握日常對話技巧；還是進階學習者，希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界，我們都能提供量身定制的法語翻譯技巧總結學習資源。

法語吧：

• 1、中文翻譯法語
• 2、求高手把以下法語諺語翻譯成中文
• 3、一般法語到中文翻譯一小時多少字

中文翻譯法語

1、法語：Je vous aime。翻譯成中文就是：我愛你。 法語：je vous aime bien。翻譯成中文就是：我喜歡你。 法語：Bonjour。中文：你好。 法語：pardon。中文：打擾一下。 法語：Merci。中文：謝謝。

2、中文 翻譯成法語是chinois 如果是指動詞的翻譯動作、行為，則是：traduire和rendre...en + 語言；如果是指名詞的翻譯動作、行為，則是：traduction；如果是指名詞的翻譯員，則是：traducteur和interprète 翻譯技巧：要真正掌握英譯漢的技巧并非易事。

3、french是什么意思中文翻譯？french翻譯為“法語”的意思。法語是世界上最重要的語言之一，是聯合國的六種官方語言之一。它以法國為母語，也在歐洲和加勒比海地區有廣泛使用。法語不僅是國際語言也是文化語言，具有極高的經濟、文化以及地緣政治的影響力。在全球范圍內，有超過兩億人使用法語。

4、樓主，您貼上來的詩篇中，很多字母上的符號丟失了，我給您補齊了?，F翻譯如下，共同商榷：Que de temps perdu pourrien， 但愿時光流逝，Ne rêvant que de toi ma reine. 我只夢想著你，我的皇后。

5、Je taime quoi quil arrive.這句的意思是無論發生什么，我都愛你。En tout cas， je taime. /De toute faon， je taime.這兩句表達的是：不管怎么說，我都還是愛你的。意思上有些許不同。

6、給樓主分享一些我在鄭州法語聯盟學習的日?？谡Z。Attendez-nous là ！ 在那等我們！ Avez-vous faim ？ 你餓嗎？ Cest pour vous. 這是你的。 Cest quoi ？ 這是什么？ Cest tout ？ 都在這么？這是所有的嗎？ Cest très gentil. 這太好了。

求高手把以下法語諺語翻譯成中文

經過資料調查，可找到以下法國諺語（上面是法語，下面是中國化的翻譯）： Il ne faut pas vendre la peau de lours avant de lavoir tué.還沒做成的事，就不要覬覦它帶來的好處。 Quand on parle du loup， on en voit la queue.說曹操，曹操到。

Vouloir， cest pouvoir.有志者，事竟成。 Petit petit， loiseau fait son nid.積少成多。 Lhabitude est une seconde nature.習慣成自然。 Pas de nouvelles， bonnes nouvelles.沒有消息就是好消息。

首先先向樓主說明一點，這些法語不是諺語，是俗語。翻譯如下：1。真受夠了！2。對面那個妞八著腳走路。 瞧你今天，瘋了吧。4。(這不是個表達式，意思恐怕樓需要提供上下文才能得知。因為a是個指示代詞，不知這里代什么。)5。

法語俗語：謠言不會憑空而起 Il ny a pas de fume sans feu 直譯過來是沒有火就沒有煙，這句話形容的是一個自然法則，火能產生煙，即使你看不到火。

法語諺語 Labme appelle l abme 禍不單行。Ladversité est lécole des grands hommes 厄運是培育偉人的學校。Laffaire est dans le sac 穩操勝券。Lair ne fait pas la chanson 表面不等于真實。Lambition ne vieillit pas 野心不死。

一般法語到中文翻譯一小時多少字

譯文通順、用詞正確。譯文無嚴重語法及表達錯誤。法譯漢速度每小時約400個法語單詞；漢譯法速度每小時約300個漢字。

按字/詞收費 對于一些簡單的文件、郵件或短文本等翻譯項目，翻譯公司通常會采用按字/詞數收費的方式。一般來說，中文翻譯的收費標準比英文翻譯的收費標準要高一些。在市場上，中文翻譯的價格一般在0.25至0.5元/字之間，而英文翻譯的價格則在0.18至0.4元/詞之間。

我根據本公司經常見到的翻譯公司與個人翻譯小組，總結了法語翻譯收費標準，相信可以方便大家了解相關的法語翻譯報價。法語報價中文翻譯成法語這種翻譯得難度要比法語翻譯成中文要高，所以價格也要高一些。

普通型：法語翻譯中文：160元/千字中文翻譯法語：200元/千字專業型：法語翻譯中文：220元/千字中文翻譯法語：260元/千字高級型：法語翻譯中文：240元/千字中文翻譯法語：280元/千字備注：字數按國家規定，均以中文稿計算。

在法語翻譯中文怎么練習，我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑，享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們，開啟您的法語探索之旅，讓法語成為連接世界的橋梁和法語翻譯技巧總結！

本文章由 www.damai5.com 全自動發布