歡迎來到法律英語資格證好考嗎，您的一站式法語學(xué)習(xí)平臺(tái)。無論您是法語初學(xué)者，渴望掌握日常對(duì)話技巧；還是進(jìn)階學(xué)習(xí)者，希望深入法國文學(xué)、電影與文化的廣闊世界，我們都能提供量身定制的法律英語資格證書報(bào)考條件學(xué)習(xí)資源。
LSCAT，即法律英語證書統(tǒng)一考試，是一項(xiàng)針對(duì)法律英語專業(yè)人員的英語水平考試。它的難度相對(duì)于普通英語考試來說要高一些，因?yàn)樗婕暗搅舜罅糠蓪I(yè)術(shù)語和法律實(shí)踐知識(shí)。然而，這并不意味著只有法律專業(yè)人士才能參加或通過這個(gè)考試。
法律英語證書考試屬水平考試，滿分為200分。130分以上，且主、客觀兩卷得分分別不低于60分為及格標(biāo)準(zhǔn)；170分以上，且主、客觀兩卷得分分別不低于80分為優(yōu)秀。該考試證書是從事涉外法律服務(wù)工作人員的專業(yè)英語水平權(quán)威證明；該考試證書也是赴美攻讀法學(xué)專業(yè)，及取得美國律師職業(yè)資格的可靠保證。
這個(gè)不一定了，或許你覺得難，別人覺得不難啊，還是要看你學(xué)的怎么樣了，法律英語分三個(gè)級(jí)別初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)。初級(jí)是法律學(xué)生的最佳起點(diǎn)，既可在學(xué)習(xí)法律英語的同時(shí)繼續(xù)鞏固普通英語的技能，還能為參加高級(jí)法律英語水平考試作好充分的準(zhǔn)備，主要考察法律相關(guān)的核心詞匯量以及理解能力。
是有一定的難度的。如果想從事涉外案件的話這個(gè)是必須有的，外語能力一直是衡量法律職業(yè)者素質(zhì)和專業(yè)水平的一個(gè)重要方面，特別是經(jīng)濟(jì)全球化和我國對(duì)外開放不斷深入的新形勢(shì)對(duì)法律工作者的英語能力提出了更高的要求。
沒有法律基礎(chǔ)，你怎么翻譯法律術(shù)語呢？比如Short Title ，應(yīng)該翻譯成法律簡(jiǎn)稱。你沒有基礎(chǔ)的話，考起來有難度，不考貿(mào)易方面的附上大綱供你參考 試卷（一）， 客觀題（單選題），共100道小題，每題1分。
TOLES的初級(jí)和中級(jí)的題型以客觀題為主，中級(jí)考試還設(shè)有聽力考查。但TOLES的高級(jí)考試題型以主觀題為主，也有部分客觀題，主要考查法律文本的撰寫能力。如果法律英語還沒有達(dá)到熟練運(yùn)用的水平時(shí)，建議大家先不要著急考高級(jí)考試。因?yàn)榭荚嚨幕ㄙM(fèi)不菲，難度也較高。
LSCAT考試難度適中，具體難度因個(gè)人英語水平和備考情況而異。LSCAT，即法律英語證書統(tǒng)一考試，是一項(xiàng)針對(duì)法律英語專業(yè)人員的英語水平考試。它的難度相對(duì)于普通英語考試來說要高一些，因?yàn)樗婕暗搅舜罅糠蓪I(yè)術(shù)語和法律實(shí)踐知識(shí)。然而，這并不意味著只有法律專業(yè)人士才能參加或通過這個(gè)考試。
綜上所述，LSCAT考試的難度屬于中高級(jí)別，對(duì)考生的法律和語言能力要求較高。但是，只要考生經(jīng)過系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和準(zhǔn)備，就有可能成功應(yīng)對(duì)考試并展現(xiàn)出自己的專業(yè)能力。
LSCAT筆譯含金量高，同樣的，難度系數(shù)也相應(yīng)高。這個(gè)考試對(duì)聽力和翻譯能力的考察很嚴(yán)格，考生至少需要能夠就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯，能夠勝任一般性國際會(huì)議文件、科技或經(jīng)貿(mào)等材料的專業(yè)翻譯工作。語言的互相翻譯不但有利于各國文化的交流，更有利于語言的發(fā)展。在搞翻譯工作時(shí)最怕碰上習(xí)語多的文章。
LSCAT的推出是為了順應(yīng)時(shí)代對(duì)人才需求的產(chǎn)物。LSCAT項(xiàng)目是在原有專業(yè)領(lǐng)域的背景知識(shí)下，給予口筆譯技能的培訓(xùn)，促使英語能力得到極大的提高，并標(biāo)注為某一專業(yè)領(lǐng)域翻譯達(dá)人，成為復(fù)合型應(yīng)用人才。考試通過者，將編入中國翻譯協(xié)會(huì)人才庫。
LSCAT考試不僅是評(píng)估語言服務(wù)行業(yè)各層次人才能力的標(biāo)準(zhǔn)，也是評(píng)估語言服務(wù)行業(yè)從業(yè)機(jī)構(gòu)的重要依據(jù)。CATTI而對(duì)于英語專業(yè)的人來說特別重要，不僅僅是展現(xiàn)個(gè)人能力的標(biāo)志，更是評(píng)定職稱，考公務(wù)員的利器。
個(gè)人感覺目前來說lscat的證書含金量并不是很高。而且LSCAT還在籌資階段，考費(fèi)不低（二階考試可是要交2000培訓(xùn)費(fèi)的），還是看你個(gè)人以后需不需要往翻譯這方面發(fā)展再做定奪了。證書有沒有用真的需要觀望，畢竟開展沒多久，還算是新生代。
1、有一定難度，但是世上無難事只怕有心人，如果刻苦努力的話還是沒有問題的。法律英語水平考試的英文名稱為Test of Legal English Skills (縮寫為TOLES)，面向從業(yè)律師、法律專業(yè)學(xué)生、律師事務(wù)所、司法機(jī)構(gòu)以及企業(yè)各界，對(duì)個(gè)人日常及實(shí)際工作中的英語水平進(jìn)行測(cè)試。
2、TOLES初級(jí)主要是側(cè)重詞匯的掌握，考試時(shí)間90分鐘，題型為閱讀和寫作。滿分100分，共有10個(gè)部分。我用時(shí)45分鐘完成測(cè)試，得83分。總體感覺是很簡(jiǎn)單，沒有難度。具體小結(jié)如下 第一部分是把與其他詞語不是一個(gè)部門法的詞語選出來，很簡(jiǎn)單。第二部分是找錯(cuò)，感覺有難度。此處扣了2分。
3、很難和general enlish test相比較吧。這是面向法律行業(yè)從業(yè)者以及法學(xué)院學(xué)生的考試啊，所以會(huì)有很多法律英語知識(shí)的實(shí)用性的語言吧，包括全商務(wù)活動(dòng)法律 etc 當(dāng)然它也不是法律考試。
4、TOLES高級(jí)考試是三個(gè)級(jí)別考試中最難也是實(shí)務(wù)性最高的考試級(jí)別。適合法學(xué)研究生水平以上的學(xué)員參考，若學(xué)員曾有涉外法律實(shí)務(wù)的經(jīng)驗(yàn)的話，會(huì)相對(duì)更占優(yōu)勢(shì)。
5、真有水平的話不建議考。太費(fèi)錢。基礎(chǔ)好的話三兩個(gè)月就可以了。我從來沒看任何相關(guān)書，自己做了一遍題，沒啥難度。主要是根據(jù)題型多做練習(xí)即可。102 TOLES法律英語考試 中級(jí)樣題試做情況 bluechip @ 2008-12-02 13：11 中級(jí)也側(cè)重詞匯，分閱讀寫作和聽力兩部分。
法律英語涉及到很多英美法系的內(nèi)容，不僅要有過硬的英語功底，準(zhǔn)備中還有對(duì)針對(duì)性地就法律這一部分下功夫，準(zhǔn)備半年可以了。同學(xué)英語六級(jí)550，第一次考沒過，只能給一個(gè)參照吧。
對(duì)于準(zhǔn)備LEC考試，推薦書籍如《法律英語教程》系列，為學(xué)習(xí)者提供了扎實(shí)的基礎(chǔ)。TOLES，由法律專業(yè)機(jī)構(gòu)發(fā)起，適合不同英語能力和職業(yè)需求的人員。
法律英語證書考試屬水平考試，滿分為200分。130分以上，且主、客觀兩卷得分分別不低于60分為及格標(biāo)準(zhǔn)；170分以上，且主、客觀兩卷得分分別不低于80分為優(yōu)秀。該考試證書是從事涉外法律服務(wù)工作人員的專業(yè)英語水平權(quán)威證明；該考試證書也是赴美攻讀法學(xué)專業(yè)，及取得美國律師職業(yè)資格的可靠保證。
LEC，即法律英語證書考試，由中國全國統(tǒng)一考試委員會(huì)依托中國政法大學(xué)和北京外國語大學(xué)進(jìn)行具體組織，其目標(biāo)是為涉外業(yè)務(wù)的企業(yè)和律師事務(wù)所提供招聘國際法律人才的客觀標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)鼓勵(lì)國內(nèi)法律從業(yè)者提升專業(yè)英語能力。
LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的簡(jiǎn)稱，意為法律英語證書。旨在為從事涉外業(yè)務(wù)的企業(yè)、律師事務(wù)所提供招募國際性人才的客觀標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)督促國內(nèi)法律從業(yè)人員提高專業(yè)英語水平。
ILEC考察證書申請(qǐng)人在法律領(lǐng)域運(yùn)用英語的能力，分為聽力（40分鐘）、閱讀（75分鐘）、寫作（75分鐘）和口語（16分鐘）四個(gè)部分。簡(jiǎn)單來說語言等級(jí)相當(dāng)于雅思0-0分。
注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試不考英語。注會(huì)考試科目為會(huì)計(jì)、審計(jì)、財(cái)務(wù)成本管理、公司戰(zhàn)略與風(fēng)險(xiǎn)管理、經(jīng)濟(jì)法、稅法以及職業(yè)能力綜合測(cè)試（試卷試卷二）。 注冊(cè)會(huì)計(jì)師每科考試均實(shí)行百分制，60分為成績(jī)合格分?jǐn)?shù)線。在百分制內(nèi)不設(shè)置英語題。
注冊(cè)會(huì)計(jì)師不是必考英語。注冊(cè)會(huì)計(jì)師已經(jīng)取消了單獨(dú)的英語測(cè)試，只是以附加分的形式出現(xiàn)在考試中，考生用英文作答并且回答正確即可獲得額外的5分，英語作為附加分存在，對(duì)整體的考試影響比較小。
注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試不考英語，但是每個(gè)科目都有一個(gè)5分的英語附加題。所有科目均是100分，這5分不在百分制內(nèi)設(shè)置。考生用英文作答且回答正確的話，可以獲得5分的額外加分，考生總分即為105分，用中文作仍按原分值計(jì)算。
注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試對(duì)英語是沒有要求的，注冊(cè)會(huì)計(jì)師各科目考試均有一道涉及英語的附加題，考生可選擇用中文也可以選擇用英文如果使用英文且回答正確，能夠獲得額外5分。
在注冊(cè)會(huì)計(jì)師全國統(tǒng)一考試中設(shè)立英語測(cè)試，對(duì)于引導(dǎo)注冊(cè)會(huì)計(jì)師和報(bào)名參加注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試的考生提高英語語言能力，起到了一定作用。從近年情況來看，考生報(bào)名人數(shù)相對(duì)較少。按照中央相關(guān)改革要求，進(jìn)一步規(guī)范考試實(shí)施工作，減輕考生應(yīng)考負(fù)擔(dān)，從2018年起，不再舉辦注冊(cè)會(huì)計(jì)師全國統(tǒng)一考試英語測(cè)試。
在法律英語資格證好考嗎，我們相信每個(gè)人都能找到適合自己的學(xué)習(xí)路徑，享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們，開啟您的法語探索之旅，讓法語成為連接世界的橋梁和法律英語資格證書報(bào)考條件！
本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表法語吧立場(chǎng)。
本文系作者授權(quán)法語吧發(fā)表，未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載。
法語吧
