歡迎來(lái)到英語(yǔ)好對(duì)學(xué)法語(yǔ)有幫助嗎是真的嗎,您的一站式法語(yǔ)學(xué)習(xí)平臺(tái)。無(wú)論您是法語(yǔ)初學(xué)者,渴望掌握日常對(duì)話(huà)技巧;還是進(jìn)階學(xué)習(xí)者,希望深入法國(guó)文學(xué)、電影與文化的廣闊世界,我們都能提供量身定制的英語(yǔ)好學(xué)還是法語(yǔ)好學(xué)學(xué)習(xí)資源。
1、其實(shí)法語(yǔ)應(yīng)用很廣的,如果學(xué)了英語(yǔ)后會(huì)更好學(xué)的。
2、法語(yǔ)入門(mén)相對(duì)容易,學(xué)習(xí)者很快能準(zhǔn)確朗讀法語(yǔ)段落,盡管可能不完全理解其含義。但要熟練掌握法語(yǔ),則需要更多時(shí)間和努力。 法語(yǔ)和英語(yǔ)之間存在相似之處,例如法國(guó)人稱(chēng)英語(yǔ)中有70%的詞匯來(lái)源于法語(yǔ)。
3、所以說(shuō)兩者之間的相似度相比與其他語(yǔ)言之間相似度是比較高的,另外的話(huà)就是法語(yǔ)相比英語(yǔ)而言要更加的復(fù)雜一些,在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上分的更細(xì)致一些。所以學(xué)完英語(yǔ)再學(xué)法語(yǔ)是會(huì)適當(dāng)?shù)脑黾与y度的,不過(guò)法語(yǔ)的讀音比較簡(jiǎn)單,在讀法語(yǔ)書(shū)籍的時(shí)候會(huì)感覺(jué)更加輕松。
4、有些相似的地方,有些單詞的寫(xiě)法和意思是一樣的只是讀法不一樣,但有些單詞的意思就和英文完全不一樣了。有英語(yǔ)的底子學(xué)起來(lái)也許會(huì)輕松些吧,因?yàn)橛行┱Z(yǔ)感。但是再記單詞和讀單詞的時(shí)候就特容易把兩者搞混。
5、anyway,good luck! 法國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)中的70%詞匯量是從法語(yǔ)里‘借’的,可見(jiàn)兩者有相似之處。但從起源來(lái)說(shuō),法語(yǔ),包括意大利語(yǔ),西班牙語(yǔ)是從latin拉丁語(yǔ),grec希臘語(yǔ)中演化出的,而英語(yǔ)及德語(yǔ)是出自日而曼語(yǔ)系,所以?xún)烧哒Z(yǔ)法上是有很大的不同的。
6、以我的經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō),英語(yǔ)是泊來(lái)語(yǔ),學(xué)好英語(yǔ)后會(huì)發(fā)現(xiàn)理解西班牙語(yǔ)法語(yǔ)等語(yǔ)言更為容易,因?yàn)樗鼈兒芏嘣~根都是一樣的,組詞格式和基本規(guī)則也類(lèi)似。當(dāng)然也有不好的地方,比如有些發(fā)音在英語(yǔ)中是從法語(yǔ)演變而來(lái)但是卻完全和法語(yǔ)的發(fā)音不同,于是便產(chǎn)生了干擾。
不一定需要,只是英語(yǔ)比較好的話(huà)學(xué)習(xí)法語(yǔ)或者西班牙語(yǔ)會(huì)有一些優(yōu)勢(shì)。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)、法語(yǔ)和西班牙語(yǔ)都屬于印歐語(yǔ)系的分支,詞根語(yǔ)法都或多或少有些類(lèi)似,不過(guò)如果英語(yǔ)不好,對(duì)于學(xué)習(xí)其他語(yǔ)言也并沒(méi)有什么太大的影響。
即使你對(duì)英語(yǔ)一點(diǎn)都不會(huì),你仍然可以學(xué)習(xí)法語(yǔ)或西班牙語(yǔ)。這兩種語(yǔ)言和英語(yǔ)并沒(méi)有直接的聯(lián)系,它們有獨(dú)立的語(yǔ)法、詞匯和發(fā)音規(guī)則。選擇學(xué)習(xí)法語(yǔ)或西班牙語(yǔ),主要取決于你對(duì)哪種語(yǔ)言更感興趣。興趣是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要?jiǎng)恿Γ绻銓?duì)法語(yǔ)或西班牙語(yǔ)更感興趣,并且有積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,那么你完全可以學(xué)會(huì)這些語(yǔ)言。
法語(yǔ)中有部分來(lái)自其他語(yǔ)言的詞匯,這樣的詞匯叫做借詞,其中來(lái)自拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)、意大利語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的借詞最多。中國(guó)學(xué)生最熟悉的西方語(yǔ)言毫無(wú)疑問(wèn)是英語(yǔ)。而學(xué)法語(yǔ)不一定需要英語(yǔ)好。如果英語(yǔ)好,學(xué)法語(yǔ)可能更容易。
說(shuō)實(shí)話(huà)你現(xiàn)在不用考慮如此長(zhǎng)遠(yuǎn)的說(shuō),初中打好英語(yǔ)基礎(chǔ)是關(guān)鍵,如果你不打算高中去西班牙或法國(guó)讀書(shū)就別學(xué)先。
首先,要明確你所謂的“好”的定義。在我看來(lái),英語(yǔ)學(xué)得“好”絕不是考四六級(jí),會(huì)勾選擇題那種“好”,而是能夠基本沒(méi)有障礙地看英文電影(帶英文字幕)、看the economist、聽(tīng)BBC。如果你的英語(yǔ)達(dá)到了這個(gè)程度,那么學(xué)法語(yǔ)的話(huà),到了第二個(gè)階段你會(huì)有很大優(yōu)勢(shì),因?yàn)楹芏嘀懈唠y度的單詞拼寫(xiě)是一樣的。
在我看來(lái),學(xué)語(yǔ)言真的難!但是所有老師都說(shuō)法語(yǔ)是小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)里最好學(xué)的一種語(yǔ)言,法語(yǔ)和英語(yǔ)的26個(gè)字母一樣,只是讀法不同,從這一點(diǎn)看,法語(yǔ)跟俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)比起來(lái),是要簡(jiǎn)單一點(diǎn)。學(xué)習(xí)法語(yǔ)一定要打好基礎(chǔ),特別是法語(yǔ)的發(fā)音。
當(dāng)然英語(yǔ)不好,學(xué)法語(yǔ)也不受影響,英語(yǔ)和法語(yǔ)在很多情況下語(yǔ)法是不同的。例如 英語(yǔ)中,大部分的形容詞是放在名詞前面的(只有很少極個(gè)別例外),但是法語(yǔ)中形容詞位置很復(fù)雜,對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)者來(lái)說(shuō)很容易混淆。我們一起來(lái)看下這個(gè)問(wèn)題:規(guī)則1:通常,法語(yǔ)中的形容詞都是放在所修飾的名詞后面的。
雖然扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)確實(shí)有助于法語(yǔ)的學(xué)習(xí),但法語(yǔ)與英語(yǔ)在很多方面還是不同的,沒(méi)有英語(yǔ)基礎(chǔ),打好法語(yǔ)基礎(chǔ)就行了。而且法語(yǔ)比英語(yǔ)好學(xué),只要你掌握了發(fā)音規(guī)則,任何生單詞都可以正確發(fā)音,這一點(diǎn)比英語(yǔ)簡(jiǎn)單多了。
學(xué)習(xí)法語(yǔ)不需要任何英語(yǔ)基礎(chǔ),所以理論上來(lái)講,沒(méi)學(xué)過(guò)英語(yǔ)不影響法語(yǔ)學(xué)習(xí),但是在一定程度上,學(xué)習(xí)能力是共通的。 如果一個(gè)中國(guó)學(xué)生很努力地學(xué)習(xí)英語(yǔ),學(xué)習(xí)方法也是正確的,也花了很多時(shí)間,但是就學(xué)不好,那有很大可能,學(xué)習(xí)法語(yǔ)對(duì)他來(lái)說(shuō)會(huì)是困難的。
可以。學(xué)習(xí)法語(yǔ)不需要英語(yǔ)非常好,甚至初期入門(mén)的時(shí)候還會(huì)被兩種語(yǔ)言中一些相似的單詞(exemple和example),相同單詞不同的發(fā)音(各種-tion),不同的大小寫(xiě)規(guī)則搞得很混亂。到了后期如果英語(yǔ)有巨大詞匯作支撐,學(xué)習(xí)的法語(yǔ)詞匯也會(huì)積累得非常快,因?yàn)楹芏嘤⒄Z(yǔ)單詞就是變個(gè)后綴就成了法語(yǔ)。
可以。學(xué)習(xí)法語(yǔ)與英語(yǔ)好不好沒(méi)啥關(guān)系。與自己是否努力有關(guān)系,不過(guò)法語(yǔ)比英語(yǔ)難學(xué)些。法語(yǔ)和英語(yǔ)屬于兩種不同的語(yǔ)族,初學(xué)的時(shí)候很難達(dá)到融會(huì)貫通的境界,反而倒是更容易在發(fā)音、語(yǔ)法以及一些單詞上互相混淆。
如果英語(yǔ)是很認(rèn)真很努力學(xué)習(xí),仍然沒(méi)有學(xué)好的話(huà),大概率學(xué)習(xí)法語(yǔ)也會(huì)比較困難,因?yàn)檎Z(yǔ)言學(xué)習(xí)綜合能力不會(huì)因?yàn)檎Z(yǔ)種而有大的改變。如果題主問(wèn)的是,不會(huì)英語(yǔ)能不能學(xué)好法語(yǔ)的話(huà),那我會(huì)說(shuō)沒(méi)有問(wèn)題,學(xué)習(xí)法語(yǔ)不需要英語(yǔ)為基礎(chǔ),不過(guò)英語(yǔ)好的人,入門(mén)會(huì)更輕松一些。
1、英語(yǔ)的水平對(duì)你學(xué)法語(yǔ)會(huì)有影響,好的和不好的 首先,英語(yǔ)好,對(duì)語(yǔ)法很熟練,那么在法語(yǔ)學(xué)語(yǔ)法的時(shí)候就會(huì)有幫助,應(yīng)為相當(dāng)一部分的法語(yǔ)語(yǔ)法與英語(yǔ)的語(yǔ)法很像。尤其是有些語(yǔ)法相近到了只把英語(yǔ)的詞匯改成法語(yǔ),用法用一樣。所以,假如你的英語(yǔ)好,使有幫助的。不過(guò)就英語(yǔ)四級(jí)而言,對(duì)英語(yǔ)只是初步的了解。
2、法語(yǔ)四級(jí)一點(diǎn)兒都不難,有不少法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的實(shí)習(xí)生(非北外、洛外等法語(yǔ)特強(qiáng)院),專(zhuān)業(yè)四級(jí)過(guò)了,水平還不如外語(yǔ)培訓(xùn)500課時(shí)的水平。或者說(shuō)知識(shí)可能比后者牢固,可應(yīng)用不見(jiàn)得好到哪去。所以普通的法語(yǔ)四級(jí),在經(jīng)過(guò)500課時(shí)左右的學(xué)習(xí)的情況下是基本不成問(wèn)題的。
3、如果英語(yǔ)好,學(xué)法語(yǔ)可能更容易。英語(yǔ)詞匯中有28%是來(lái)自法語(yǔ),所以大家會(huì)發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)和法語(yǔ)里經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)長(zhǎng)得很像,甚至是長(zhǎng)得一模一樣的單詞和表達(dá)。
4、我覺(jué)得法語(yǔ)的難度是英語(yǔ)的五倍左右,所以其實(shí)也不算特別難。只是聽(tīng)力寫(xiě)作很考基本功。不是三天大魚(yú)兩天曬網(wǎng)可以應(yīng)付的。我是法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的,我們班有個(gè)女生語(yǔ)言天賦很好,高考川師的法語(yǔ)系要求是英語(yǔ)125分以上,我考了129分,她考的140多。
在英語(yǔ)好對(duì)學(xué)法語(yǔ)有幫助嗎是真的嗎,我們相信每個(gè)人都能找到適合自己的學(xué)習(xí)路徑,享受法語(yǔ)帶來(lái)的無(wú)限樂(lè)趣與可能。立即加入我們,開(kāi)啟您的法語(yǔ)探索之旅,讓法語(yǔ)成為連接世界的橋梁和英語(yǔ)好學(xué)還是法語(yǔ)好學(xué)!
本文僅代表作者觀(guān)點(diǎn),不代表法語(yǔ)吧立場(chǎng)。
本文系作者授權(quán)法語(yǔ)吧發(fā)表,未經(jīng)許可,不得轉(zhuǎn)載。