久久不卡一区二区三区_一区二区三区美女视频_免费成人高清视频_日韩电影在线

學法語是如何毀掉我的英語的單詞

法語吧 2024-08-04 15:58 閱讀數 25 #法語學習

歡迎來到學法語是如何毀掉我的英語的單詞,您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者,渴望掌握日常對話技巧;還是進階學習者,希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界,我們都能提供量身定制的用法語說英語學習資源。

法語吧:

英語是母語,學法語會影響學英語嗎?

1、是沒有影響的,但這個要分兩個階段來說。 剛剛開始學習法語的階段,由于法語的法語和語調與英語有很大的區別,所以學習前期會出現受到英語發音的影響而出現法語發音十分“怪異”的情況。

2、自此,英語不斷受到法語的影響。根據Lawless的說法,超過三分之一的英語詞匯源于法語。語言學家Henriette Walter指出,法語詞匯占英語詞匯量的三分之二以上。語言學家Anthony Lacoudre估計,超過四萬個英語單字直接源自于法語,而且法語使用者可以在沒有正寫法差異的影響下理解其字義。

3、學法語和英語的時候初期發音會搞混亂,習慣了法語的發音以后,看到英語單詞會想用法語說出來,但是過了大概一年以后就不會有這種情況了。反而,英語有很多單詞是從法語傳過來的,例如RESUME就是了。而且學習法語增加的詞匯量對你的英語是有幫助的。至于那個更有用我不能瞎說。。

4、不會導致混亂。英語和法語都屬于拉丁語系,有相似的詞匯和語法結構。學習者可以通過比較兩種語言的差異和共同點,更好地理解和運用它們。因此,學習英語和法語一起并不會導致混亂,而是可以借助它們之間的相似性來提高學習效果。

學了法語是不是就會影響英語了呢?

1、是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發的音卻不一定相同。

2、會。但是影響的程度,取決于你學習兩個語言的力度和已經掌握的水平。如果學習法語更重要,并且是學習法語作為一門新外語,那么跟之前學習英語一樣,要適應到另一個語言環境中去,這時無論英語是否牢固,都要暫時放下英語。

3、是沒有影響的,但這個要分兩個階段來說。 剛剛開始學習法語的階段,由于法語的法語和語調與英語有很大的區別,所以學習前期會出現受到英語發音的影響而出現法語發音十分“怪異”的情況。

4、在剛開始學習法語的時候,會對英語產生一些影響,因為法語與英語雖然字母一樣但發音不同,不過這種影響只表現在讀英語時會不自覺的發成法語,但影響不明顯。隨著學習的深入(大概2,3個月之后吧),影響漸漸消失,你可以很輕松的將二者分開。

學法語對英語有影響么?

是的,學了法語確實會影響英語。英語是由法語變過去的,相比于英語來說法語的讀音相對于簡單一些,因為法語單詞的讀法基本和漢語的拼音一樣,只要知道單詞的寫法就可以讀出來,但是英語每個字母在每個單詞里所發的音卻不一定相同。

在剛開始學習法語的時候,會對英語產生一些影響,因為法語與英語雖然字母一樣但發音不同,不過這種影響只表現在讀英語時會不自覺的發成法語,但影響不明顯。隨著學習的深入(大概2,3個月之后吧),影響漸漸消失,你可以很輕松的將二者分開。

但是同時學習兩個語言,法語基礎很低,而又不重視法語,那么法語應該不會影響英語的學習,也不會學的很好,學英語就像吃主菜,學法語只是喝兩口湯一樣,影響不大,法語學習效果也不好。

是沒有影響的,但這個要分兩個階段來說。 剛剛開始學習法語的階段,由于法語的法語和語調與英語有很大的區別,所以學習前期會出現受到英語發音的影響而出現法語發音十分“怪異”的情況。

這個不會影響你的英語成績,還有正好三個月,把精力多放在英語上吧,法語更注重的是語音語調,這種法語班在前期一兩個月內甚至更長都是以語音為主,講不到什么太難的語法,所以,每天早上和晚上讀一讀法語,語音一定要標準,不能含糊,其他時間全力對付英語就可以了,不用害怕,絕對沒有問題的。

我學了法語,感覺英語也不會說了,怎么辦?

1、一個比較靠譜的方法是,積累口語要素達到“脫口而出”的地步——就是你每積累的一個表達方式,都要不斷地練嘴皮多說多用,達到每次你想用它,都能夠不刻意地去想也能說對的程度——這樣練出來的口語表達要素,已經刻在了你的潛意識中,很難再被抹掉或改寫了。

2、你的英語好,底子實,是不那么容易丟的,只是,你在法國,沒有英語環境,自然英語得不到鍛煉,好不到哪里去,天天說法語,想著說法語,冒幾個法語單詞也正常。就把英語放一放,把法語弄扎實了,回頭復習一下英語就可以了。

3、法語和英語之間容易搞混,但是在學更長一段時間之后,就會自然改善,因為法語已被自己內化,被沖淡的英語知識很容易再找回來。法語和英語的相似性,卻會擴寬我們英語的詞匯量。多去法語學習網站和法語新聞網站轉轉,多了解法國藝術文化已增強興趣。

4、學法語不要怕。入門時,如果方便可以找個入門班,然后可以自學。先找到簡單的法語文章,和簡單的法漢對譯文章,讓自己很快獲得心理滿足和成功的感覺,再逐步增加難度。學法語不要怕,還是老話,天下無難事,只怕有心人。

5、.注重前期語音語調的學習:如果你毫無法語基礎,并且不單純的是出于愛好而學習法語。我建議你開始還是不要閉門造車的好,從長遠來看是相當不利的,學的越多,越“博大精深”,就越難糾正。語音語調,還是是找高手帶一下比較好。

6、法語與英語的發音感覺不同,口型非常緊張。你的英語學得好對法語可能有一定影響,尤其是美音的發音方感覺比較圓滑,可能更容易影響到你的法語口語。 我是因為從小學法語,所以沒有這種影響,發音就一直很好。我給你一點建議 (1)首先,講法語的時候不要急于去聯誦。

在學法語是如何毀掉我的英語的單詞,我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑,享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們,開啟您的法語探索之旅,讓法語成為連接世界的橋梁和用法語說英語!


本文章由 www.damai5.com 全自動發布
版權聲明

本文僅代表作者觀點,不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發表,未經許可,不得轉載。

?    2025年7月    ?
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
熱門