歡迎來到英語聽力能聽懂美劇時聽不懂,您的一站式法語學習平臺。無論您是法語初學者,渴望掌握日常對話技巧;還是進階學習者,希望深入法國文學、電影與文化的廣闊世界,我們都能提供量身定制的英語聽力能聽懂美劇時聽不懂嗎學習資源。
有的時候美劇中的發音不是我們的學習材料中那么標準的,所以聽不懂也正常啊,就像我們的普通話中有帶方言一樣吧。我們學校來英國老師時,我曾詢問過關于聽不懂在書店遇見的外國人的說的話的問題,她說那是各個地方方言不同,即使是同樣使用英語作母語的不同地方的人都未必能互相理解。
美國因為地域遼闊,所以有各種不同的口音也不奇怪。在電視劇里,比如老爸老媽浪漫史、老友記這種以紐約為背景的情景喜劇中,忽然出現一個操著南方口音的角色(只是打個比方,我也不記得有沒有這樣的人物了),肯定會制造一定的喜劇效果。
第一,聽力的提高必須要建立在一定的詞匯基礎上。不僅要會辨認這些詞匯,還要能夠正確發音和拼寫。聽力詞匯可以分成兩個部分:核心詞匯和場景詞匯。如果詞匯不熟悉,是不可能聽出答案來的,聽力本身的提高源于聽力詞匯量的增大與對不同地方口音的識別能力的加強。就詞匯量而言,需要根據自身情況進行因材施教。
不要抱著學英語的心態去看美劇,把看美劇當成休閑的手段,這樣你一集能學一個常用句子,一個生詞,你都會很有成就感,而且會刺激你繼續學下去。
其一,觀看英語視頻并不能提供給人一個真正語言學習的環境。在沒有語言環境的情況下,我們的大腦接收語言信息的有效量是少的,也就是說大量的語言信息是丟失的。
背完一集老友記,過幾個周以后,有時候明明到嘴邊的一句話卻怎么也記不起來了。這時候就會覺得特別傷心,明明是下過苦功夫資熟背過的啊。-2- 真正的掌握,離不開有效的復習 真在地掌握英語知識,并且能夠做到可以隨時提取,我們就需要做到及時有效地復習,就像孔子說的“學而時習之”。
1、聽多了能懂,看的時候避免一直盯著字幕看,嘗試著不看字幕能聽懂多少。而且邊看要邊重復,這樣對提升聽力也很有幫助。
2、剛剛開始看的時候不看字幕是聽不懂的。 但凡事是貴在堅持,你只要能夠耐下心來堅持多看兩遍,尤其是再看第二遍或是第三遍的時候打開英文字幕相對照(不要中文的),這樣不僅能夠鍛煉你的聽力,更可以提高你的英語語感,對英語學習是有幫助的。
3、第一遍看字幕,之后多看幾遍就不用看字幕了。熟能生巧。如果你堅持下去肯定有很好的效果,加油吧。我就是這樣做的,應該沒問題。
4、電影對白就算是母語,有時候也根本聽不清楚(比如《1894甲午大海戰》),明明是中國電影,可是正常音量下,漢語對白好多聽不清,把音量調高的話,高頻率的配樂和一些聲音又時不時高的出奇。美國人看美國電影,當然如果音量適中能聽清楚,可以不看字幕,有時候聽得不是太清楚,可以看看字幕做參考。
5、“看懂”分兩種:一種是能聽懂60%臺詞,然后因為劇情相對簡單連猜帶蒙大體看懂整部電影。還有一種是真正能聽懂90%以上的臺詞,從而能把握劇情和大部分細節。只有第二種能證明英文水平。第一種只能讓半吊子產生虛妄的自我滿足感。
1、你好,這很正常的,即使是過了六級,專八,看美劇也不一定聽得懂。能聽懂美劇最主要是聽力,還有很多口語化的表達,這些口語化的表達,在學校的課程上是很少看到的。
2、英語四級聽力真題先要對單詞熟悉,要做到聽到聽懂,可以通過音樂或者美劇認識單詞,最后反復聽懂真題聽力。聽力聽不懂主要有三大原因:單詞語法和語速。單詞又是重點??赡鼙沉藛卧~,見到這個單詞也認識,但是聽完讀音可能就想不起來是哪個單詞,把這個單詞放在一句話里面讀有時候根本就聽不到這個單詞。
3、聽懂聽力最基礎的就是要背單詞,單詞都不認識,要想聽懂文章,那是非常困難的;其次是語法。在日常學習中,可以嘗試從多個方面接觸英語,比如看美劇,聽英文歌等。平時也需要認真訓練。
4、這很高端??!公開課設計個個領域,所以你不學相關專業的英語也是聽不懂相關的詞匯的。我現在基本能看美劇,但是還沒有過四級,呵呵,有的過了專八照樣聽不懂,有區別的小哥兒。
在英語聽力能聽懂美劇時聽不懂,我們相信每個人都能找到適合自己的學習路徑,享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們,開啟您的法語探索之旅,讓法語成為連接世界的橋梁和英語聽力能聽懂美劇時聽不懂嗎!
本文僅代表作者觀點,不代表法語吧立場。
本文系作者授權法語吧發表,未經許可,不得轉載。