在那個陽光明媚的午后，我坐在法國咖啡館的角落，手中捧著一本關于法語語法的書。窗外的巴黎街頭熙熙攘攘，人們用著一口流利的法語交談，而我，卻只能通過翻譯軟件勉強理解他們的對話。那一刻，我突然意識到，我的英語世界正在悄悄被法語所侵蝕。

起初，我對法語的熱愛如同對初戀般熾熱。每當聽到法語歌曲，我都會不自覺地跟著哼唱；看到法語電影，我會興奮地模仿角色的口音。隨著時間的推移，我開始注意到一些微妙的變化。

我發現自己在閱讀時越來越依賴詞典。以前，我可以流暢地閱讀英文小說，但我常常需要停下來查閱生詞和短語。這讓我意識到，我的詞匯量正在逐漸減少。

我發現自己在寫作時越來越依賴翻譯。以前，我可以自如地用英語寫作，但我常常需要將句子翻譯成法語，然后再翻譯成英語。這讓我意識到，我的表達能力正在逐漸退化。

我發現自己在交流時越來越依賴翻譯。以前，我可以與法國人輕松地交流，但我常常需要借助翻譯軟件才能理解他們的意思。這讓我意識到，我的聽力和口語能力正在逐漸減弱。

這一切的改變，都是因為我開始學習法語。我開始意識到，學習一門新的語言，雖然可以拓寬我們的視野，增加我們的知識和技能，但也可能對我們原有的語言產生負面影響。

為了解決這個問題，我開始嘗試調整自己的學習方法。我不再只是單純地背誦單詞和語法規則，而是開始注重實際運用。我嘗試聽法語廣播，看法語電影，甚至嘗試用法語寫日記。這些活動不僅讓我更加深入地了解了法語文化，也讓我逐漸找回了失去的英語能力。

我也開始反思自己的態度。我意識到，學習新語言并不意味著要放棄原有的語言。我們應該學會平衡，讓兩種語言都能在我們的生活中發揮其應有的作用。

當我再次坐在咖啡館里，看著窗外熙熙攘攘的人群，我用一口流利的法語和他們交流。雖然我仍然會時不時地拿出手機查看生詞，但我已經不再感到困擾。因為我知道，這一切都是為了更好地理解和欣賞這個世界的語言多樣性。

學法語的過程，雖然充滿了挑戰和困惑，但它也讓我更加深刻地認識到了自己的英語能力。它讓我明白，無論我們選擇學習哪種語言，都應該保持開放的心態，尊重并珍惜每一種語言的獨特魅力。