歡迎來到法語陰性詞和陽性詞區(qū)別，您的一站式法語學(xué)習平臺。無論您是法語初學(xué)者，渴望掌握日常對話技巧；還是進階學(xué)習者，希望深入法國文學(xué)、電影與文化的廣闊世界，我們都能提供量身定制的法語陰性名詞和陽性名詞學(xué)習資源。
1、法語陰陽性的區(qū)分口訣：看名詞前的不定冠詞/定冠詞：un，le，du，au都是陽性，une，la，de la，à la都是陰性?？疵~后綴，舉個例子：ami（陽性，泛指，或指男性朋友）amie（陰性，女性朋友）。比如以-ment 結(jié)尾的都是陽性，以-tion結(jié)尾的都是陰性，等等。
2、法語的陰陽詞性區(qū)分主要涉及到名詞和形容詞的變化。這是一些常見的規(guī)律和特例，內(nèi)容如下：名詞的陰陽區(qū)分：大部分以-e結(jié)尾的名詞是陰性，如la fille（女孩）、la robe（裙子）。以-le、-ette、-te等結(jié)尾的名詞一般是陽性，如le table（桌子）、le chanteur（男歌手）。
3、法語里，對于自然界一切有陰陽性的物（事物或動物，或人物），法語中都保留它的性。比如：男人，女人。公狗，母狗。 男演員，女演員。 等等。對于沒有陰陽性的物，在法語里，都要賦予他一個“性”（陰性，或陽性)，比如：月亮（lune），我們賦予它陰性，（la lune)。
法語名詞具有性別屬性，分為陽性和陰性。 表示生物性別的名詞，其性別形式與生物實際性別一致。例如，“男歌手”對應(yīng)chanteur，“女歌手”對應(yīng)chanteuse。 有些名詞的陰性和陽性形式相同，需借助冠詞區(qū)分。例如，“男性天主教徒”為un Catholique，“女性天主教徒”為une Catholique。
法語陰陽性的區(qū)分口訣：看名詞前的不定冠詞/定冠詞：un，le，du，au都是陽性，une，la，de la，à la都是陰性。看名詞后綴，舉個例子：ami（陽性，泛指，或指男性朋友）amie（陰性，女性朋友）。比如以-ment 結(jié)尾的都是陽性，以-tion結(jié)尾的都是陰性，等等。
法語中陰性名詞和陽性名詞區(qū)別：1，具有這些后綴（或后綴）的名詞通常是正的：-年齡；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ge；-er（-ier）；-et；-me；-gramme；-il；-in；-is；-isme；-ment；-on；-eu。
陽性名詞加e即成陰性名詞。 如：un marchand——une marchande，若陽性名詞本身以e結(jié)尾，陰性時，則字形不變。 如：un artiste——une artiste 大體上，用于事物的名詞，若屬疾病、專門學(xué)科、節(jié)日，及以eur結(jié)尾的抽象名詞等，多是陰性，如：la grippe， la politique， la valeur。
在法語中，陰性名詞指代女性、女性動物及物品，而陽性名詞則指代男性、男性動物或物品。陰性名詞的存在與生活密切相關(guān)，如“l(fā)a pomme”（蘋果）、“l(fā)a table”（桌子）等。當使用陰性名詞時，需要注意其單復(fù)數(shù)形式和其在句子中的位置和用法。在法語句子中，陰性名詞有其特別的作用。
法語陰陽性的區(qū)分口訣：看名詞前的不定冠詞/定冠詞：un，le，du，au都是陽性，une，la，de la，à la都是陰性?？疵~后綴，舉個例子：ami（陽性，泛指，或指男性朋友）amie（陰性，女性朋友）。比如以-ment 結(jié)尾的都是陽性，以-tion結(jié)尾的都是陰性，等等。
形容詞陰性形式是在陽性形式后加字母e。grand——grande.amusant——amusante.以e結(jié)尾的形容詞陰性形式不變。facile——facile.difficile——difficile.以er結(jié)尾的形容詞，陰性形式要去掉詞尾的er，變?yōu)楱╮e。
首先我們從語言的來源角度縱向看。法國在羅馬人到來，及引進拉丁文以前，并沒有法語。法語主要來源自拉丁文、希臘文、日爾曼語等。這三種語言有一個共同點，就是語言中都有陰陽性的區(qū)分，并且除了陰性和陽性外還有中性。從語言分類橫向來看，同一語族的語言之間會相互交叉、相互影響。
有幾個簡單的區(qū)分法則：結(jié)尾是tion的大多是陽性，結(jié)尾是se的大多是陰性。所有有性別的東西男的是陽性，女的是陰性。在英語和漢語里只有“數(shù)”的變化（也就是平時我們說的單復(fù)數(shù)），在法語里，不僅有“數(shù)”的變化，還有“性”的變化，我們稱之為“性數(shù)”變化。
1、陽性名詞詞尾為-e時，構(gòu)成陰性名詞時不變。但有少數(shù)變?yōu)?esse。以-en， on結(jié)尾的陽性名詞陰性為-enne， -onne.注意有兩個-an結(jié)尾的陽性名詞變陰性時與此相同：paysan - paysanne 農(nóng)民，女農(nóng)民。Jean - Jeanne 讓娜（人名）。
2、表示人和動物的陽性名詞變陰性時，一般規(guī)則是在詞尾上加-e。陽性名詞詞尾為-e時，構(gòu)成陰性名詞時不變。但有少數(shù)變?yōu)?esse。以-en， on結(jié)尾的陽性名詞陰性為-enne， -onne.注意有兩個-an結(jié)尾的陽性名詞變陰性時與此相同：paysan - paysanne 農(nóng)民，女農(nóng)民。Jean - Jeanne 讓娜（人名）。
3、沒有固定的規(guī)律。一是看名詞前的不定冠詞／定i冠詞：un， le，au都是陽性，une， la， de la， à la都是陰性。二是看名詞后綴。
4、法語陰陽性的區(qū)分口訣：看名詞前的不定冠詞/定冠詞：un，le，du，au都是陽性，une，la，de la，à la都是陰性?？疵~后綴，舉個例子：ami（陽性，泛指，或指男性朋友）amie（陰性，女性朋友）。比如以-ment 結(jié)尾的都是陽性，以-tion結(jié)尾的都是陰性，等等。
光磊日語翻譯公司。該公司專業(yè)從事各類日語文件的翻譯服務(wù)，擁有經(jīng)驗豐富的翻譯團隊，能夠滿足不同領(lǐng)域的翻譯需求。 聯(lián)合日語翻譯服務(wù)有限公司。該公司提供全方位的日語翻譯服務(wù)，包括口譯、筆譯以及同傳等，擁有行業(yè)內(nèi)良好的口碑。 新宇日語翻譯中心。
譯國譯民公司 上海譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司是備受推崇的翻譯服務(wù)機構(gòu)，是亞洲知名的語言服務(wù)商。作為中國翻譯領(lǐng)域的黃埔軍校，譯國譯民致力于推動中國翻譯產(chǎn)業(yè)化，引領(lǐng)中國翻譯產(chǎn)業(yè)走向世界。公司致力于打造中國第一翻譯品牌，立志于成為全球 優(yōu)秀的語言服務(wù)商。
廣州貫日翻譯公司，譯多國語言文字。服務(wù)于各方向。
向你推薦上海思譯特翻譯公司，他們的公司主力由幾個資深的原自由翻譯組成的，業(yè)務(wù)負責人就是在日本留過學(xué)的，日語翻譯沒問題。
此外，一些企業(yè)也可能有與日本的貿(mào)易往來，需要專業(yè)的日語翻譯。這些企業(yè)可能會在招聘網(wǎng)站上發(fā)布職位信息，或者通過人力資源公司尋找合適的翻譯人才。主動投遞簡歷，積極參與行業(yè)內(nèi)的招聘活動，都有助于找到合適的工作。最重要的是，要展現(xiàn)自己的實力。
掌握日語可以開拓多種職業(yè)道路。首先，翻譯與口譯領(lǐng)域，作為專業(yè)人員，你可為跨國公司、政府機構(gòu)、國際會議提供服務(wù)，不僅需流利的日語能力，還需深入了解日本文化。教育行業(yè)是另一個選擇，可成為日語教師或教授日本文化。適合在學(xué)校、語言培訓(xùn)機構(gòu)或在線平臺展開教學(xué)工作。
1、陽性名詞加e即成陰性名詞。 如：un marchand——une marchande，若陽性名詞本身以e結(jié)尾，陰性時，則字形不變。 如：un artiste——une artiste 大體上，用于事物的名詞，若屬疾病、專門學(xué)科、節(jié)日，及以eur結(jié)尾的抽象名詞等，多是陰性，如：la grippe， la politique， la valeur。
2、對于法語詞匯陰陽性的判斷有兩種方式，一是直接繼承相似詞匯的陰陽性，二是由專門機構(gòu)來管理和規(guī)范。古代一些詞匯由法語的來源語言中直接繼承來時，自然其陰陽性也同時被繼承。而一些新詞匯產(chǎn)生后法國人仿照已有詞匯的樣子也賦予他們陰性或陽性的屬性。這通常是人民對某一詞匯陰陽性感覺上的一種共識。
3、陽性名詞詞尾為-e時，構(gòu)成陰性名詞時不變。但有少數(shù)變?yōu)?esse。以-en， on結(jié)尾的陽性名詞陰性為-enne， -onne.注意有兩個-an結(jié)尾的陽性名詞變陰性時與此相同：paysan - paysanne 農(nóng)民，女農(nóng)民。Jean - Jeanne 讓娜（人名）。
4、法語中，名詞可以分為陰陽性，這是它們自己的特征，如homme男人，是陽性，femme女人是陰性，table桌子是陰性，livre書是陽性，這是法語的一大特色，規(guī)定下來的，沒什么區(qū)別，只能自己學(xué)的時候要記住單詞的陰陽性。
5、法語中所有的名詞都分陰陽性 陰陽性和詞的意思基本沒有關(guān)系 除了這個詞有明確性別時比如男女之類的。
6、法語名詞只有一個固定的“性”，例如“花”，永遠是UNE FLEURE，另外冠詞LA對應(yīng)的就是UNE啊 陰陽信也有一定的規(guī)律，tion，sion結(jié)尾的全是陰性。
在法語陰性詞和陽性詞區(qū)別，我們相信每個人都能找到適合自己的學(xué)習路徑，享受法語帶來的無限樂趣與可能。立即加入我們，開啟您的法語探索之旅，讓法語成為連接世界的橋梁和法語陰性名詞和陽性名詞！
本文僅代表作者觀點，不代表法語吧立場。
本文系作者授權(quán)法語吧發(fā)表，未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載。
法語吧